La versión latina de Breaking Bad no era un chiste

Tv

Primera imagen de «Metástasis», la versión latina de Breaking Bad.

Sin conformarse con la mejor serie que han parido los gringos, la gente de Sony Pictures hace unos meses anunció que estaban cocinando una versión latina del vendedor de metanfetaminas más badass que se conozca en la tv gringa. Ahora, si pensabas que era una broma de mal gusto, sale a la luz la primera imagen de la serie intentando comparar al inigualable Walter White a.k.a Heisenberg.

Según los productores, no será sólo un remake doblado al español sino que también modificarán el guión -sin alejarse de la trama original- para diferenciarla y meterle un poco del sazón latinoamericano.

Se dice que el cast es, en su mayoría, colombiano y que ya se están rodando las primeras escenas en Bogotá.

Para los que creen que el proyecto no va a llevar vida, ya la serie fue comprada por Puerto Rico, Bolivia, Panamá, Ecuador, Colombia y México.

Como seguidor acérrimo de la serie original, me parece absurda la idea de ver a mis personajes favoritos de la tv hablando con acento colombiano, ¿se imaginan esa catástrofe? Lo positivo es que siempre tendré el consuelo de repetir las 5 temporadas y media que se han publicado hasta la fecha. Mientras tanto, espero con ansiedad el cierre de la última temporada que, según Aaron Paul, hará que nos hagamos pupú en los pantalones.

 

Deja un comentario